کد داده: D3941121a | ثبت در مرجع: ۲۲ بهمن ۱۳۹۴ | تعداد بازدید: ۱۸۴۳ پیکرهٔ زبانآموز فارسی با عنوان PLC (برای Persian Learner Corpus) مجموعهای است شامل تعداد ۱۵۰ متن نگارشی که به صورت نمونه و تصادفی از میان بایگانی انشاهای فارسیآموزانی که از کشورهای مختلف با سابقهٔ زبان اول مختلف (ترکی، هندی، انگلیسی، عربی، چینی و …) بودهاند انتخاب ... ادامه مطلب »
بایگانی برچسب : انگلیسی
پیکره موازی فارسی انگلیسی متون مذهبی [منتشر نشده]
کد داده: D3941119a | ثبت در مرجع: ۱۹ بهمن ۱۳۹۴ | تعداد بازدید: ۱۱۱۱۰ پیکرهٔ حاضر مجموعهای است از متون مذهبی شامل قرآن، انجیل، رسالههای عملیه، سایر کتب مذهبی، وبگاههای مذهبی و … به دو زبان فارسی و انگلیسی که در سطح جمله موازیسازی شدهاند. حجم پیکره حدود ۲۰ میلیون واژه برای هر زبان است. مالکیت معنوی: علی بیکیان، مهران ... ادامه مطلب »
مقاله + ترجمه : سیستم ترجمه ماشینی آماری مبتنی بر عبارت فارسی انگلیسی
چکیده هدف این مقاله، بررسی سیستمهای ترجمه ماشینی آماری است. در روشهای آماری هدف، حداقل سازی خطای تصمیم، با استفاده از تئوری تصمیم آماری یا قاعده بیز میباشد. در این پروژه، یک سیستم مبتنی بر عبارت آماری، راه اندازی شده و تغییرات پارامترهای سیستم، مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است. ارزیابی سیستم توسط معیار بلو ، نشان میدهد که ... ادامه مطلب »
پروپوزال کارشناسی ارشد: بهبود ترجمه ماشینی آماری انگلیسی– فارسی با استفاده از اطلاعات زبان شناسی
دانلود پروپوزال کارشناسی ارشد عنوان : بهبود ترجمه ماشینی آماری انگلیسی– فارسی با استفاده از اطلاعات زبان شناسی Title: Improving English – Persian statistical machine translation with linguistics information مقدمه: رشد تعاملات بینالمللی در زمینههای مختلف و وجود زبانهای متفاوت در گوشه و کنار دنیا مشکلات زیادی برای افراد به منظور برقراری ارتباط با یکدیگر بوجود آورده است. از آنجا ... ادامه مطلب »
دانلود رایگان پروژه
به منظورآموزش وارتقاء سطح علمی شمادانشجویان برخی ازپروژه ها به صورت رایگان دراختیاردانشجویان قرارگرفته است برخی ازدوستان اگرتمایل دارند پروژه های خودرا به صورت رایگان دراختیاردانشجویان قراربدهندمی تواندپروژه های خودرا ارسال کنند… universitydatainfo @ YAHOO.COM شماره عنوان دانلود 1 بازی هوش مصنوعی دانلود 2 برج هانوی دانلود 3 آموزش مطلب دانلود 4 آموزش مطلب دانلود 5 دانلود 6 کتاب آموزش opnet دانلود ... ادامه مطلب »
دانلود سریع و راحت تمامی مقالات و منابع مورد نیاز شما
http://www.topnumber.ir جستجو در بیش از ۸۰ میلیون مقاله از معتبرترین پایگاه داده های جهان جستجو در بیش از ۲ میلیون کتاب گرانبها و ارزشمند از معتبرترین منتشران و نویسندگان جهان جستجو در بیش از ۱ میلیون پایان نامه پایگاه پروکوئست و ۲۷۵ هزار پایان نامه از دانشگاه های معتبر جهان جستجوی سریع و آسان در بین حجم عظیمی از منابع ... ادامه مطلب »
چگونگی محاسبه میزان تشابه معنایی مقالات برای متون زبان انگلیسی
چگونگی محاسبه میزان تشابه معنایی مقالات برای متون زبان انگلیسی در نخستین گام از طراحی و پیادهسازی ابزار مورد نظر برای محاسبه میزان تشابه متون، بایستی بسیاری از ابزارهای پایهای پردازش زبان انگلیسی از ابتدا و با رویکردی اصولی منطبق بر قواعد گرامری و نگارشی زبان انگلیسی طراحی و پیادهسازی گردد. از جملهی این ابزارها میتوان ابزار نرمالساز یا یکسانساز، ... ادامه مطلب »
ایست واژه ها (Stop words) در زبان فارسی و انگلیسی
ایست واژه ها (Stop words) ایست واژه ها لغاتی هستند که علی رغم تکرار فروان در متن، از لحاظ معنایی دارای اهمیت کمی هستند مثل “اگر”، “و”، “ولی”،”که” و غیره. در نگاه اولیه کلمات ربط و تعریف، ایست واژه به نظر می آیند؛ در عین حال بسیاری از افعال، افعال کمکی، اسم ها، قیدها و صفات نیز ایست واژه شناخته ... ادامه مطلب »