کد داده: D3920230a | ثبت در مرجع: ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۲ | تعداد بازدید: ۱۷۶۱ پیکره تطبیقی فارسی-انگلیسی دانشگاه تهران (UTPECC) از دو مجموعه اخبار متفاوت از دو مبدأ مجزا یعنی اخبار فارسی خبرگزاری همشهری و اخبار انگلیسی خبرگزاری بیبیسی ساخته شده است. همچنین برای همترازی اسناد این دو زبان، علاوه بر تاریخ انتشار اخبار، شباهت محتوای اسناد نیز در نظر گرفته ... ادامه مطلب »
نتیجه جستجو برای : ترجمه انگلیسی به فارسی
پیکره موازی انگلیسی-فارسی میزان
کد داده: D3920221a | ثبت در مرجع: ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۲ | تعداد بازدید: ۳۱۲۱ پیکره میزان مجموعهای است حاوی بیش از ۱ میلیون جمله از متون انگلیسی (اغلب در حوزه ادبیات کلاسیک) و ترجمه این جملات به فارسی که توسط دبیرخانه شورای عالی اطلاعرسانی تهیه شده است. از این پیکره میتوان در کاربردهای مختلف پردازش زبان طبیعی و به ویژه در ... ادامه مطلب »
پیکره موازی انگلیسی-فارسی تهران
کد داده: D3920214a | ثبت در مرجع: ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۲ | تعداد بازدید: ۱۶۵۸ پیکره موازی انگلیسی فارسی تهران (TEP) مجموعهای است حاوی بیش از ششصدهزار جمله همترازشده انگلیسی و فارسی که از زیرنویس ۱۶۰۰ فیلم استخراج شدهاند. این پیکره در آزمایشگاه پردازش زبان طبیعی دانشگاه تهران تهیه شده است و در ماشینهای ترجمه و دیگر سیستمهای پردازش زبان طبیعی ... ادامه مطلب »
شبکه واژگان فارسی، فارس نت و فردوس نت
نخستین شبكه ی واژگان زبان فارسی تحت عنوان فارسنت (وردنت عمومی زبان فارسی) با حمایت مرکز تحقیقات مخابرات ایران در پژوهشكدهی IT پژوهشگاه فضای مجازی و با همكاری متخصصان از هر دو حوزهی رایانه و زبان شناسی دانشگاه شهید بهشتی تهیه گردیده است. در واقع هدف ایجاد فارسنت، ايجاد يک شاخهی فارسي براي Word Net است که در تحقيقات و پژوهشهاي زبان فارسي قابل استفاده باشد ... ادامه مطلب »
شبکه واژگان فارسی، فارس نت و فردوس نت
نخستین شبكه ی واژگان زبان فارسی تحت عنوان فارسنت (وردنت عمومی زبان فارسی) با حمایت مرکز تحقیقات مخابرات ایران در پژوهشكدهی IT پژوهشگاه فضای مجازی و با همكاری متخصصان از هر دو حوزهی رایانه و زبان شناسی دانشگاه شهید بهشتی تهیه گردیده است. در واقع هدف ایجاد فارسنت، ايجاد يک شاخهی فارسي براي Word Net است که در تحقيقات و پژوهشهاي زبان فارسي قابل استفاده باشد ... ادامه مطلب »
فارس نت (وردنت عمومی زبان فارسی)
شبکه واژگان فارسی - فارس نت ادامه مطلب »
مقالات فارسی پردازش زبان طبیعی NLP – سری دوم
در این قسمت تعدادی مقاله فارسی در مورد پردازش زبان طبیعی زبان فارسی با موضوعات زیر ارائه می گردد: تمام فایل ها به صورت پی دی اف و در قالب مقاله کنفرانسی می باشد. مقالات دارای بخشهای متداول در تمامی مقالات کنفرانسی شامل چکیده، مقدمه، کارهای انجام شده، روش پیشنهادی ، ارزیابی و نتیجه گیری می باشد. (با ذکر تمامی منابع ... ادامه مطلب »
مقالات فارسی پردازش زبان طبیعی NLP
در این قسمت 58 مقاله فارسی در مورد پردازش زبان طبیعی زبان فارسی با موضوعات زیر ارائه می گردد: 1 طراحی و پیاده سازی یک سامانه ترجمه فارسی به انگلیسی 2 بازشناسی حروف برخط فارسی با استفاده از مدل مخفی مارکوف 3 آنالیز احساسی متون فارسی 4 بررسی ویژگی های وابسته به فرکانس پایه لهجه های مختلف زبان فارسی 5 ... ادامه مطلب »
مقالات فارسی پردازش زبان طبیعی NLP
مقالات فارسی پردازش زبان طبیعی NLP متن کاوی زبان فارسی ادامه مطلب »
ترجمه ماشینی – بخش سوم
ترجمه ماشینی _ کارهای فعلی در زبان فارسی در سال 1372، در آزمايشگاه پردازش زبان طبيعي داشنگاه صنعتي شريف، مهرنوش شمس فرد ( 1373 ) سامانه اي به نام دنا طراحي و پياده نمود. در اين سامانه با به كارگيري نظريه وابستگي مفهومي شنك ( 1975 )، جمله هاي فارسي به شبكه اي از مفهوم ها و روابط ميان آنها ... ادامه مطلب »
ترجمه ماشینی – بخش دوم
فعالیت و کار ترجمه سابقة بسیار طولانی دارد. بعضیها معتقدند که اولین کاری که بشر کرده ترجمه است؛ اگر ترجمه را به معنی برگرداندن فرض کنیم کلام در واقع برگردان اندیشه است. این اولین قدمی است که بشر برای ترجمه برداشته است. در واقع یکی از استراتژیهای ترجمه، از هر زبانی که بخواهید ترجمه کنید، به هدف و نوع متنی ... ادامه مطلب »
ترجمه ماشینی – بخش اول
ربات ها به زودی جایگزین مترجمین انسانی می شوند… دراين وبلاگ در این مبحث ، در ابتدا به طور خلاصه به تعریف پردازش زبانهای طبیعی، محدودیت ها، موانع موجود و همچنین کارکردهای مهم پردازش زبان های طبیعی پرداخته می شود. پس از آن مفهوم ترجمه و ترجمه ماشینی که یکی از مهم تریت کارکردهای پردازش زبان های طبیعی می باشد، ... ادامه مطلب »
ثبت پیکره قرآنی فرقان در مرجع دادگان زبان فارسی
پیکره متنی و زیرساختی که تحت عنوان «پیکره فرقان» برای قرآن کریم تولید گردیده است، حاصل بهرهگیری از سامانهای هوشمند است که در آزمایشگاه فناوری وب دانشگاه فردوسی مشهد، طراحی و پیادهسازی شده است. این پیکره با بیش از 587 مگابایت داده، حاوی کلیه اطلاعات قرآنی، آماری، متن و ترجمه فارسی و انگلیسی آیات و برچسبگذاری صرفی و نحوی متن ... ادامه مطلب »
کلمات کلیدی
برگه ها تدریس خصوصی تماس با ما جامع ترین مرجع دانلود تحقیق، مقاله، سمینار و پایان نامه جامع ترین مرجع دانلود تحقیق، مقاله، سمینار و پایان نامه حمایت مالی سایت دانلود مقاله، تحقیق، سمینار و پایان نامه ISI IEEE Scopos درباره ما راهنمای ,خرید ,اینترنتی ,مقاله ,تحقیق ,سمینار ,پروپوزال ,پایان نامه ,ترجمه ,تکلیف ,درسی ,نمونه ,سوال راهنمای همکاری در سایت ... ادامه مطلب »
جامع ترین مرجع دانلود تحقیق، مقاله، سمینار و پایان نامه
کاربران با جستجوی کلمات کلیدی زیر در موتورهای جستجو، به سایت TNT3.ir هدایت شده اند. با کلیک بر روی هر کدام از کلمات زیر به مطالب مرتبط با آن موضوع دسترسی خواهید داشت. دانلود مقاله مقالات تحقیق مقاله انگلیسی سایت مقاله مدیریت مقاله مدیریت مقاله ها مقاله علمی ترجمه مقاله انواع مقاله مقاله چیست سمینار شیمی همایش دانلود سمینار ... ادامه مطلب »
جامع ترین مرجع دانلود تحقیق، مقاله، سمینار و پایان نامه
کاربران با جستجوی کلمات کلیدی زیر در موتورهای جستجو، به سایت TNT3.ir هدایت شده اند. با کلیک بر روی هر کدام از کلمات زیر به مطالب مرتبط با آن موضوع دسترسی خواهید داشت. دانلود مقاله مقالات تحقیق مقاله انگلیسی سایت مقاله مدیریت مقاله مدیریت مقاله ها مقاله علمی ترجمه مقاله انواع مقاله مقاله چیست سمینار شیمی همایش دانلود سمینار ... ادامه مطلب »